|
2010年11月15日,WinRAR 4.00 beta1 英文版和其它一些语言版本发布了,和以往一样,官方第一批总是没有简体中文版。
2010年11月17日,周明波汉化的WinRAR 4.00 beta1 简体中文版就发布了。
但是由于WinRAR 4.00 beta 1 不支持右键解压以中文命名的文件到中文目录名,比如鼠标右键点击“测试.RAR”,然后选择“解压到 测试”,结果无法解压任何文件。官方后来修正了此bug,重新发布了4.00 Beta1 修正版。
所以,2010年11月19日,周明波重新发布了WinRAR 4.00 beta1 修正版的汉化版:
32位版本:
http://www.winampcn.com/download/wrar40b1sc.exe
64位版本:
http://www.winampcn.com/download/winrar-x64-40b1sc.exe
以往的注册文件仍有效: rarreg.rar (441 Bytes) 下载次数: 113
2009-7-21 09:04
下载 (40.74 KB)
2010-11-20 11:22
更新信息:
版本 4.00 beta 1
1. RAR 解压缩速度提升。根据数据类型,解压缩会比以前版本提升 30%。
常规的 RAR 算法和大部分特殊的 RAR 多媒体模式都受益于此改进。唯一没有受影响的 RAR 算法模块是“文本压缩”模式。
2. ISO 支持的更改:
a) UDF 支持更新为 UDF 2.50 修订。这使解压大部分蓝光 ISO 文件成为可能;
b) 当浏览 UDF ISO 文件时,UDF 修订号会被显示在 WinRAR 地址条和压缩文件信息对话框的 "UDF" 格式名后;
c) WinRAR 解压时会设置文件夹的修改日期为 UDF 和 ISO9660 文件中存储的时间。
3. 密码对话框的更改:
a) WinRAR 解压和压缩时使用同样的密码对话框格式,所以“显示密码”选项解压时也有效;
b) 密码对话框的“管理密码...”按钮提供了密码的管理界面,在这里你可以指定你常用的密码。你可以使用密码对话框中的下拉列表或自动完成功能访问这些保存的密码。
c) 在一次解压多个压缩文件时,增加了密码对话框中的“用于所有压缩文件”选项。你可以使用它对所有压缩文件只输入一次密码。如果此选项使用空密码,WinRAR 会跳过所有加密的压缩文件。
4. 在 Windows 7 中 WinRAR 会在 Windows 任务栏的 WinRAR 图标中显示总的操作进度。你可以使用 WinRAR 设置中“常规”页的“任务栏进度条”选项禁用它。
5. 多项 Unicode 支持改进,用于更好的访问非英语文件名。这些改进包括:
a) 在 WinRAR 的“重命名”、“转换”、“查找”和其它命令中、在文件夹树窗格中、在密码询问对话框和许多其它 WinRAR 界面部分中更好的 Unicode 处理;
b) 在资源管理器右键菜单中更好的显示 Unicode 文件名;
c) Unicode 支持 .lng 文件,使 WinRAR 的本地化可用于仅支持 Unicode 的语言;
6. -x<文件> 开关语法修改。现在你可以指定通配符掩码排除文件夹。这些掩码跟一个'\' 字符,如 -x*tmp*\ 或 -x*\temp\
7. 在解压对话框的“高级”部分新增“解压相对路径”选项。如果你在 WinRAR 界面中浏览某些压缩文件的子文件夹并启用“解压相对路径”选项,则包括在路径中的当前子目录在解压时候从文件路径中移除。
例如,如果你在压缩文件的文件夹“Backup\MyData”内并解压“Images”文件夹,它会解压为“Images”,而不是“Backup\MyData\Images”。
此选项是新的默认解压模式,但是你可以修改此默认为 WinRAR 3.x 风格。只要在解压对话框的“常规”部分选择“解压完全路径”并点击“保存设置”。
8. WinRAR 和 WinRAR 的自解压模块不再支持 Windows 98, Windows Me 和 Windows NT。WinRAR 所需的最低的 Windows 版本是 Window 2000。
如果你需要在老版本的 Windows 中运行 WinRAR,你可以从 ftp://ftp.rarlab.com/rar下载以前版本的 WinRAR。
9. 如果 TAR、TAR.GZ 或 TAR.BZ2 压缩文件包含符号或硬链接并且目标文件系统是 NTFS,WinRAR 会在解压这些压缩文件时创建这些链接。在 Windows Vista 和以上版本中 WinRAR 会创建符号链接为符号链接,硬链接为硬链接,较
低版本的 Windows 中都创建为硬链接。
如果目标文件系统是 FAT32 或任何其它不支持文件链接的文件系统,WinRAR 会在解压 TAR、TAR.GZ 和 TAR.BZ2 压缩文件时跳过链接。
10. 恢复卷处理时使用较少的磁盘操作获得更高的性能。
11. 你可以在解压对话框的树窗格中选择 Windows 7 库,WinRAR 会使用它的默认保存位置做为目标路径。
12. "报告" 命令允许选择 HTML、Unicode 文本和常规文本为报告的输出格式。不像以前版本的 WinRAR,现在 WinRAR 使用 HTML 或 Unicode 文本格式时在报告中保留 Unicode 字符。所以在这些报告中文件名中的非英语字符会正确显示。
13. 图形自解压的消息列表只显示操作状态和错误信息。它不再包含所有解压的文件名了。这个更改提高了速度,降低包含大量的文件的自解压文件解压时的内存需求。同时它使得更容易找到错误消息,因为它们不再隐藏在解压的文件名中了。
14. 图形自解压压缩文件对于压缩文件注释中没有“Setup”或“Presetup”命令的时候显示“解压”代替“安装”。如果你要设为“安装”按钮,但是不需要执行任何安装程序,你可以添加一个没有任何参数的“Setup”命令。
15. WinRAR 在修复包含恢复记录的压缩文件或处理恢复卷时,在操作进度条上显示百分比。
16. 当 WinRAR 在卷大小自动检测模式下, 在 FAT 或 FAT32 文件系统中创建 RAR 卷,会限制最大可能卷尺寸为 4 GB 减 1 字节。这些文件系统不支持 4 GB 及更大的文件。
17. 如果启用“如果其它 WinRAR 副本被激活则等待”选项并且 WinRAR 在等待其它副本,你可以在命令进度窗口单击“继续”按钮强制 WinRAR 停止等待。这样新的“继续”按钮允许覆盖当前操作的“如果其它 WinRAR 副本被激活则等待”的状态就可以允许当前操作忽略此选项的设置。
18. 当使用某些外部编辑器修改 RAR 或 ZIP 压缩文件中的加密文件后保存会压缩文件时,WinRAR 将显示一次而不是两次密码请求。上一版本的 WinRAR 通常会在解压原始文件和压缩修改后的副本时请求两次密码。只有使用加密文件名称的 RAR 压缩文件提示一次密码。
19. RAR 和 WinRAR 命令行模式返回的的错误代码列表添加了新的错误代码 10 ("无文件") 。这个新的代码会被压缩、解压、删除和报告命令返回。它意味着 RAR 在指定的文件或压缩文件掩码中没有找到任何匹配的文件。
20. 在文件覆盖对话框的文件名称区域现在多行显示。这样可以显示更长的名字。
21. 错误修正:
a) 重命名压缩文件中的一个文件也会导致同一压缩文件中所有同名文件被重命名;
b) 对于多卷 CAB 压缩文件,上一版本在“信息”命令中显示错误的总计解包大小;
c) 在 ZIP 压缩文件中的 'U' (更新) 和 'F' (刷新) 命令会错误地更新没有在命令行中指定的文件。这仅发生在当前文件夹内有与 Zip 压缩文件内文件名字匹配的文件时。此错误没有出现在通常的 'A' (添加) 压缩文件模式中。 |
|